Politique de confidentialité
合肥龙兴钢结构有限公司 site accord de confidentialité
Il s'agit d'un projet de construction de bâtiments en acier.
(version numéro: V3.0
(Version: V3.0. Date d'entrée en vigueur: le 27 mars 2025)

一、 collecte et classification des données

1.1 核心业务必需数据

中文

 

  • 客户身份信息: nom d'entreprise, poste de travail, numéro de téléphone
  • 交易信息: contenu de la commande, enregistrement des paiements, adresse du transport
  • 技术参数: 图纸文件 ((uniquement utilisé pour le traitement de la demande de confirmation))

 

Anglais

 

  • Données d'entreprise de base(obligatoire):
    • Identification du client: nom, poste, nom de l'entreprise, coordonnées
    • Données de transaction: détails de la commande, dossiers de paiement, adresse d'expédition
    • Paramètres techniques: dessins techniques (uniquement pour la confirmation des exigences de traitement)

1.2 Les données de service à valeur ajoutée optionnelles

中文

 

  • 订阅服务: rapport du secteur recevoir le courrier
  • Enquête de marché: préférence de produit
  • 个性化推推: données d'analyse de comportement de navigation ((可通过 Cookie 设置关闭)

 

Anglais

 

  • Données de service facultatives:
    • Abonnement: courriel pour les rapports de l'industrie
    • Enquêtes: Réponses au questionnaire sur les préférences de produits
    • Personnalisation: analyse du comportement de navigation (exclusion via les paramètres des cookies)

二、 règles d'utilisation des données

2.1 Utilisations commerciales directes

中文

 

  • traitement des commandes et suivi de la livraison (réservation jusqu'à la fin des commandes 2 ans)
  • 技术支持: analyse et évaluation de la faisabilité du traitement des documents en papier
  • 质量追溯: traitement processus données archives ((保留 5年)

 

Anglais

 

  • Utilisation commerciale directe:
    • Suivi du traitement des commandes et de la livraison (réservé pendant 2 ans après leur achèvement)
    • Assistance technique: analyse des dessins et évaluation de la faisabilité du traitement
    • Traçabilité de la qualité: archives de données sur le processus de fabrication (réservées pendant 5 ans)

2.2 Activités de commercialisation limitées

中文

 

  • 仅向勾选 "同意营销" 的用户发送产品目录
  • Chaque courrier publicitaire contient tous les "Retour à l'ordre"
  • Ne pas utiliser les informations personnelles sensibles (par exemple, race, religion) pour faire du marketing précis.

 

Anglais

 

  • Restrictions de mise sur le marché:
    • Catalogues de produits envoyés uniquement aux utilisateurs ayant choisi de participer à la commercialisation
    • Bouton "S'abonner" dans chaque e-mail, en vigueur immédiatement après le clic
    • Aucune donnée sensible (par exemple, race, religion) n'a été utilisée pour la commercialisation ciblée

三、 gestion des données transfrontalières

3.1 Emplacement de stockage des données

中文

 

  • 境内用户数据存储于阿里云中国服务器 Les données des utilisateurs sont stockées sur le serveur de Chine
  • Les données des utilisateurs à l'étranger stockées au centre de données AWS de Singapour

 

Anglais

 

  • Le stockage des données:
    • Les données relatives aux utilisateurs nationaux: Alibaba Cloud (Chine)
    • Données utilisateur internationales: AWS Singapour

3.2 Mécanisme de transport transfrontalier

中文

 

  • 采用欧盟标准合同条款 (SCCs)进行数据传输 (utiliser les clauses contractuelles standard de l'UE) pour effectuer le transfert de données
  • Transmission vers les États-Unis via Privacy Shield certification
  • Chaque transfert transfrontalier doit être effectué 72 heures avant d'en informer l'utilisateur et d'obtenir son consentement écrit.

 

Anglais

 

  • Les transferts transfrontaliers:
    • Conformité au RGPD par le biais de clauses contractuelles types
    • Transfert vers les États-Unis via la certification Privacy Shield
    • Un préavis de 72 heures et un consentement écrit requis

四、 réalisation des droits des utilisateurs

4.1 访问与更正

中文

 

  • 登录账户后可在线查看 / 修改个人信息 Je suis désolé.
  • 特殊数据请求需通过"隐私中心" 提交书面申请 ((7 个工作日内响应)

 

Anglais

 

  • Accès et rectification:
    • Gestion de profil en ligne via le compte utilisateur
    • Demande spéciale par l'intermédiaire du "Centre de protection de la vie privée" (réponse dans les 7 jours ouvrables)