개인 정보 정책
허페이 롱싱 강철 구조 유한회사 웹사이트 개인정보처리방침
HEFEI LONGXING STEEL STRUCTURE CO., LTD. WEBSITE PRIVACY POLICY
(버전: V3.0 | 시행일: 2025년 3월 27일)
(Version: V3.0 | Effective Date: March 27, 2025)

1. 데이터 수집 및 분류

1.1 핵심 비즈니스 필수 데이터

중국어

 

  • 고객 식별 정보: 이름, 직책, 회사명, 연락처
  • 거래 정보: 주문 내역, 결제 기록, 배송 주소
  • 기술 사양: 엔지니어링 도면 (가공 요구 사항 확인용)

 

English

 

  • Core Business Data(필수):
    • Customer Identification: Name, position, company name, contact information
    • Transaction Data: Order details, payment records, shipping address
    • Technical Parameters: Engineering drawings (for processing requirement confirmation only)

1.2 선택적 부가 서비스 데이터

중국어

 

  • 구독 서비스: 산업 보고서 수신 이메일
  • 시장 조사: 제품 선호도 설문지 작성 내용
  • 개인화: 브라우징 행동 분석 데이터 (쿠키 설정을 통해 비활성화 가능)

 

English

 

  • Optional Service Data:
    • Subscription: Email for industry reports
    • Surveys: Product preference questionnaire responses
    • Personalization: Browsing behavior analytics (opt-out via Cookie settings)

2. 데이터 사용 규정

2.1 직접 비즈니스 용도

중국어

 

  • 주문 처리 및 배송 추적 (주문 완료 후 2년간 보관)
  • 기술 지원: 도면 분석 및 가공 가능성 평가
  • 품질 추적: 가공 공정 데이터 보관 (5년간 보관)

 

English

 

  • Direct Business Use:
    • Order processing and delivery tracking (retained for 2 years post-completion)
    • Technical support: Drawing analysis and processing feasibility assessment
    • Quality traceability: Manufacturing process data archive (retained for 5 years)

2.2 마케팅 활동 제한

중국어

 

  • 마케팅 수신에 동의한 고객에게만 제품 카탈로그 발송
  • 모든 마케팅 이메일에는 "수신 거부" 버튼이 포함되며, 클릭 즉시 효력 발생
  • 민감한 개인 정보(예: 인종, 종교)는 타겟 마케팅에 사용하지 않음

 

English

 

  • Marketing Restrictions:
    • Product catalogs sent only to users who opt-in to marketing
    • "Unsubscribe" button in every email, effective immediately upon click
    • No sensitive data (e.g., race, religion) used for targeted marketing

3. 국경 간 데이터 관리

3.1 데이터 저장 위치

중국어

 

  • 국내 사용자 데이터: 알리바바 클라우드 (중국) 서버에 저장
  • 해외 사용자 데이터: AWS 싱가포르 데이터 센터에 저장

 

English

 

  • Data Storage:
    • Domestic user data: Alibaba Cloud (China)
    • International user data: AWS Singapore

3.2 국경 간 전송 메커니즘

중국어

 

  • 유럽 연합 표준 계약 조항(SCCs)을 사용하여 데이터 전송
  • 미국으로의 전송 시 개인정보보호 방패(Privacy Shield) 인증을 통해 진행
  • 모든 국경 간 전송 전 72시간 전에 사용자에게 통지하고 서면 동의 획득

 

English

 

  • Cross-Border Transfers:
    • GDPR-compliant via Standard Contractual Clauses (SCCs)
    • U.S. transfers via Privacy Shield certification
    • 72-hour advance notice and written consent required

4. 사용자 권리 행사

4.1 접근 및 수정

중국어

 

  • 로그인 후 온라인으로 개인 정보 조회/수정 가능
  • 특별 데이터 요청은 "개인정보 보호 센터"를 통해 서면으로 제출 (7 영업일 이내 응답)

 

English

 

  • Access & Rectification:
    • Online profile management via user account
    • Special requests via "Privacy Center" (response within 7 business days)