Polityka prywatności
Polityka prywatności strony internetowej HEFEI LONGXING STEEL STRUCTURE CO., LTD.
HEFEI LONGXING STEEL STRUCTURE CO., LTD. WEBSITE PRIVACY POLICY
(Wersja: V3.0 | Data wejścia w życie: 27 marca 2025 r.)
(Version: V3.0 | Effective Date: March 27, 2025)

I. Gromadzenie i klasyfikacja danych

1.1 Dane niezbędne do podstawowej działalności

Chiński

 

  • Dane identyfikacyjne klienta: imię i nazwisko, stanowisko, nazwa firmy, dane kontaktowe
  • Dane transakcyjne: szczegóły zamówienia, zapisy płatności, adres wysyłki
  • Parametry techniczne: rysunki inżynieryjne (tylko do potwierdzenia wymagań przetwórczych)

 

English

 

  • Core Business Data (Mandatory):
    • Customer Identification: Name, position, company name, contact information
    • Transaction Data: Order details, payment records, shipping address
    • Technical Parameters: Engineering drawings (for processing requirement confirmation only)

1.2 Dane usług o wartości dodanej

Chiński

 

  • Usługi subskrypcji: adres e-mail do raportów branżowych
  • Badania rynku: wypełnione kwestionariusze preferencji produktowych
  • Personalizacja: dane analityczne dotyczące zachowań podczas przeglądania (można wyłączyć w ustawieniach plików cookie)

 

English

 

  • Optional Service Data:
    • Subscription: Email for industry reports
    • Surveys: Product preference questionnaire responses
    • Personalization: Browsing behavior analytics (opt-out via Cookie settings)

II. Zasady wykorzystania danych

2.1 Bezpośrednie wykorzystanie biznesowe

Chiński

 

  • Przetwarzanie zamówień i śledzenie dostaw (przechowywane przez 2 lata po zakończeniu)
  • Wsparcie techniczne: analiza rysunków i ocena wykonalności przetwarzania
  • Identyfikowalność jakości: archiwum danych procesu produkcyjnego (przechowywane przez 5 lat)

 

English

 

  • Direct Business Use:
    • Order processing and delivery tracking (retained for 2 years post-completion)
    • Technical support: Drawing analysis and processing feasibility assessment
    • Quality traceability: Manufacturing process data archive (retained for 5 years)

2.2 Ograniczenia marketingowe

Chiński

 

  • Katalogi produktów wysyłane tylko do użytkowników, którzy wyrazili zgodę na marketing
  • Każdy e-mail marketingowy zawiera przycisk "Anuluj subskrypcję", który jest skuteczny natychmiast po kliknięciu
  • Nie wykorzystujemy wrażliwych danych osobowych (np. rasy, religii) do ukierunkowanego marketingu

 

English

 

  • Marketing Restrictions:
    • Product catalogs sent only to users who opt-in to marketing
    • "Unsubscribe" button in every email, effective immediately upon click
    • No sensitive data (e.g., race, religion) used for targeted marketing

III. Zarządzanie danymi transgranicznymi

3.1 Lokalizacja przechowywania danych

Chiński

 

  • Dane użytkowników krajowych: przechowywane na serwerach Alibaba Cloud w Chinach
  • Dane użytkowników zagranicznych: przechowywane w centrum danych AWS w Singapurze

 

English

 

  • Data Storage:
    • Domestic user data: Alibaba Cloud (China)
    • International user data: AWS Singapore

3.2 Mechanizmy transferu transgranicznego

Chiński

 

  • Wykorzystujemy Standardowe Klauzule Umowne (SCC) UE do transferu danych
  • Transfery do USA poprzez certyfikację Privacy Shield
  • 72-godzinne powiadomienie i pisemna zgoda wymagane przed każdym transferem transgranicznym

 

English

 

  • Cross-Border Transfers:
    • GDPR-compliant via Standard Contractual Clauses (SCCs)
    • U.S. transfers via Privacy Shield certification
    • 72-hour advance notice and written consent required

IV. Realizacja praw użytkownika

4.1 Dostęp i poprawianie danych

Chiński

 

  • Po zalogowaniu się do konta użytkownik może przeglądać/modyfikować dane osobowe online
  • Specjalne prośby należy składać za pośrednictwem "Centrum prywatności" (odpowiedź w ciągu 7 dni roboczych)

 

English

 

  • Access & Rectification:
    • Online profile management via user account
    • Special requests via "Privacy Center" (response within 7 business days)